LEY ES

Escribo esta publicación porque estaba en la fila de la oficina del secretario de la Corte Superior tratando de presentar algunos documentos para un caso en el que estoy trabajando. La oficina del secretario es pequeña, por lo que es fácil escuchar las conversaciones con el secretario. Escuché a una abuela muy joven allí con sus tres nietos declarando que ella había ido a la administración de la seguridad social y la habían enviado a la corte. Sin entender lo que era necesario, le estaba pidiendo ayuda al empleado. Inmediatamente supe que necesitaba solicitar la Tutoría (en Ingles se llama Legal Guardianship) de los niños, pero no podía decirle esto porque sería éticamente cuestionable que lo hiciera teniendo en cuenta su situación. (Tampoco sabía si en algún momento había ayudado a los padres de los niños con algo que pudiera ponerme en conflicto). Sin embargo, quería escribir esta publicación porque creo que esta es una situación común y dar un proceso simple para solicitar una tutela puede ser útil.

En California, no necesita una Tutoría completa para tomar ciertas decisiones para que los niños que tengan una declaración jurada del cuidador sean suficientes para inscribir a los niños en la escuela y llevarlos al médico para recibir atención de urgencia o emergencia- pueden encontrar una copia de un documento come este aquí . Esta es información útil para los abuelos que están cuidando a los niños durante un fin de semana mientras los padres están fuera. Los niños aún pueden ser tratados en el consultorio del médico utilizando una declaración jurada del cuidador. Esta es una pequeña digresión en mi camino hacia una explicación más amplia sobre la Tutoría .

Hay ciertas situaciones para las cuales el papeleo judicial, una orden judicial, puede ser necesaria para que usted apruebe ciertas decisiones para los niños. Aquí están algunos ejemplos:

    El niño está tratando de obtener la licencia de conducir y necesita la aprobación de los padres.
    Documentos de seguro médico (las aseguradoras médicas pueden tener sus propios requisitos y es posible que deba realizar una adopción formal).
    El niño necesita obtener una copia de su tarjeta de seguro social porque la perdió
    El niño necesita obtener un pasaporte
    Para hacer valer sus derechos como tutor contra un padre (lo explicaré un poco más adelante).

Entonces, ¿qué es una Tutoría ( en ingles “legal Guardianship”)?

Una Tutoría es un procedimiento legal por el cual el cuidador de un niño obtiene permiso para tomar decisiones por el niño (el niño como persona o el patrimonio del niño). Por lo general, el tutor no es legalmente responsable de las finanzas del niño, aunque el tutor también puede solicitar ser el tutor del patrimonio del niño. El tutor tiene la custodia de los niños y tiene el derecho de tomar decisiones sobre los niños, sin embargo, los derechos de los padres permanecen y una vez que los padres están listos para hacerse cargo, pueden solicitar la custodia del tribunal.

Para comenzar una Tutoría . Los guardianes/tutores deben:

    Completa los formularios correctos
    Archivar los documentos
    Paguar una tarifa o solicite la exención de tarifas: la exención de tarifas se basa en los ingresos del niño, por lo que debe completarse una exención de tarifas para cada niño.
    Entregue los documentos archivados a los padres y abuelos del niño. Si el niño es nativo americano total o parcialmente, su tribu también debe ser notificada.

ESTE ES UN PASO MUY IMPORTANTE, SI LOS DOCUMENTOS NO SON ENTREGADOS A LOS PADRES Y ABUELOS, ENTONCES LA TUTORIA NO SERÁ OTORGADA.

    Habrá una investigación judicial sobre los guardianes. Este procedimiento generalmente lo realiza alguien en la corte. No estoy seguro de lo que sucede en cada condado. En mi condado, esta es solo una entrevista para asegurar que los guardianes potenciales estén en condiciones de ocupar este puesto.
    Si nadie se opone a la Tutoría, el tribunal otorgará la Tutoría sobre los menores.
    Se deben emitir cartas de tutela.
    Luego, utiliza la orden certificada para ir al DMV, la Oficina de Administración del Seguro Social, etc., y ordenar los asuntos del niño.
    Deberá registrarse en la corte al menos una vez al año.

Con suerte, esto lo descompone un poco más. Nuevamente, esta información está destinada a una audiencia de California y en California la mayoría de los tribunales tienen lo que se llama: un asistente de derecho familiar y / o un centro de autoayuda. La mayoría de estos centros proporcionarán clases y orientación para estos pasos.

La respuesta es facil: un fideicomiso es una relación fiduciaria que permite a otra persona (el Fiduciario) mantener activos en nombre de una persona o personas (los Beneficiarios). ¿Pero QUEEEEEEEE?  Estas palabras son mas faciles de explicar si les explico el concepto. Te voy a dar una analogia muy elaborada. Un fideicomiso es un vehículo (un carro) que te ayuda a llegar a el destino donde quieres ir. Los destinos para los que puede utilizar un fideicomiso son los siguientes: 1) usarlo para su propio viaje de vida; 2) planificación para disminuir su carga de impuestos; 3) dar bienes de una persona a otra. Puedes crear las reglas sobre dónde va el vehículo y cómo llega allí (siempre que cumpla con la ley).

Ahora porque es un carro,  necesita un conductor (el Fiduciario). Tu puedes ser conductor de tu propio carro (Fideicomiso) mientras puedas manejar el vehículo.  Y una vez que ya no sea posible que puedas manejar, puedes elegir a otra persona para conducir el carro (sin embargo, esta persona todavia va a tener que seguir tus reglas que tu escribiste para tu carro). Es posible que tengas que dejar de conducir este carro porque mentalmente ya no puedes hacerlo (tienes una incapacidad mental como demencia o alzheimers) o  tal vez ya no puedes manejar el carro por razones de salud o ya no podras manejarlo cuando fallescas, o simplemente ya no quieres manejarlo porque estas cansado. Durante tu, vida, puedes necesitar a alguien más que maneje tus asuntos, por ejemplo pague los biles, administre tus propiedades, o cuide a tus hijos por un tiempo. Por lo que un fideicomiso ayuda a otra persona (el Fiduciario) a hacer todo esto por ti de una manera más simple. La persona no va a tender que gastar tiempo, dinero y esfuerzo yendo a la corte para tener acceso a tus asuntos.

Otra razón muy importante por la que puede ser necesario un fideicomiso es que una planificación adecuada puede reducir la carga de impuestos para las personas que heredan de usted. Por último, un fideicomiso ayudará a llevar sus posesiones de por vida a las personas / organizaciones que elija después de su fallecimiento, ¡sin tener que pasar por un proceso de sucesión en la corte! (Ya habia escribido sobre esto aqui – pero para repasar si no tienes un fidecomiso al fallecer, tus herederos tendran que ir a corte para transferir los bienes. Tener un testamento no es suficiente para evitar que tus herederos tengan que ir a la corte). 

Una parte importante de esto es que la persona que conduce el carro solo puede controlar lo que está dentro del carror. Es decir, debes colocar lo que desee que controle dentro del vehículo (parece un concepto bastante simple, correcto). Esto se llama financiar el fideicomiso y es un proceso donde los títulos de la casa o la cuenta de banco se ponen al nombre del fideicomiso. Es un paso muy, muy importante para establecer un fideicomiso. Si no deposita las posesiones que considera importantes en el fideicomiso, entonces el administrador no puede hacer nada con ellas – y despues de la muerte tendran que ir a Corte. 

Es importante recordar que poner las cosas al nombre del fideicomiso no significa que ya no te pertenesen a ti. Todo es y sigue siendo tuyo- lo puedes vender y hipotecar, y mientras vivas todo tiene que ser usado para tu bien.

¿Qué es un testamento? ¿Y puedo usar eso para evitar tener que ir a Corte?

Un testamento es un documento que puede usar para distribuir tus bienes personales después de tu muerte. Puede hacer distribuciones específicas de cosas personales específicos dentro de este documento, si esto es algo que desea hacer. Este documento también prové por sus hijos menores de edad en el momento de la muerte. Este documento ayuda para que la corte sepa quien va a ser el guardian de los niños. 

Es muy importante tener en cuenta que un testamento no le ayuda a evitar la tener que ir a Corte para que tus bienes pasen a tus herederos. Si mueres solo con un testamento, el testamento se tiene que presentar en la corte. Quien sea nombrado en el testamento como Ejecutor (es decir, la persona que ayuda a resolver todos sus asuntos) debe demostrar que el testamento es auténtico y, con la aprobación del tribunal, ayudan a distribuir sus cosas personales según lo dispuesto en el documento. Es particularmente necesario establecer un testamento si no te gustan las reglas predeterminadas del estado de California sobre cómo se distribuirán sus posesiones -después escribir mas sobre esto.

Establecer un fideicomiso puede ser un poco más costoso al principio (el paquete de fideicomiso generalmente incluye un testamento por si acaso), sin embargo, también es más rentable que tener que pasar por un proceso de sucesión, como lo necesitaría si solo tuviera un testamento.

Cuando una persona se muere su propiedad no se transfiere a su familia automáticamente. Si la persona no hizo planes antes de morir o si el unico plan que hizo fue un Testamento sera necesario ir a Corte para transferir el título de la propiedad. Un juicio testamentario  es el proceso mediante el cual un Juez en la corte  transfiere formalmente el título de propiedad del difunto al siguiente en línea.  Hay algunas reglas sobre cómo se hace esto –escribiré de ellas más adelante.

Si es necesario ir a Corte para transferir la propiedad, los honorarios de un abogado para hacer este proceso se basan en el valor bruto de la propiedad la persona que falleció (el valor bruto es el valor de la propiedad incluyendo cualquier prestamo que tenga). Este proceso también puede tener un costo administrative (la persona que administra se llevaría este costo). Este costo se basa en un porcentaje de la propiedad. Y ir a corte puede llevar mucho tiempo. Este costo de tiempo y dinero se puede evitar mediante la creación de un plan de sucesión, que (que incluye un fideocomiso- en ingles se llama “trust”) por que al crear este plan de sucession no tendras que ir a corte. Este plan no es necesario todo el tiempo- tal vez no tienes bienes que distribuir o tal vez no te importa que pase con estos bienes.

Factores Que Considerar Para Decidir si Necesitas un Plan

Estos son algunos de los factores que intervienen para decidir si necesita un plan de patrimonio formal:

    ¿Es dueño de tu casa, o de una casa. Tienes un lote?
    ¿Tienes hijos menores?
    ¿Tiene hijastros o hijos que no tienen una relación formal con usted y que quieres que ellos hereden de ti?
    ¿Tienes un compañero/a con el que no se ha casado formalmente y desea cuidar en su muerte?
    ¿Tiene más de $ 150,000 en posessiones incluyendo tu casa?
    ¿Tiene cuentas de jubilación y cómo se mantienen estas cuentas?
    ¿Valoras la privacidad?
    ¿Tiene deseos particulares acerca de lo que quiere hacer con sus posessiones después de su muerte? Dáselos a la caridad, úselos para ayudar a su mascota, etc.
    ¿Tienes un negocio?

Si respondiste sí a una o más de estas preguntas, entonces considera formalizar un plan de sucesión. La ayuda de un/a abogado/a será útil para examinar las circunstancias de tu vida y ayudarte a decidir las razones por las cuales, o por qué no, necesitas un plan de sucesión. Estas son algunas de las razones más fáciles de identificar para la mayoría de las personas, por lo que estas son las que incluyo aquí.

AVISO: CUALQUIER INFORMACIÓN PROVEIDA ES INTENCIONADA PARA UNA AUDIENCIA DE CALIFORNIA Y NO PROPORCIONA CONSEJO LEGAL. ES RECOMENDABLE HABLAR CON UN ABOGADO DE SU SITUACION PARTICULAR. CUALQUIER COMUNICACIÓN A TRAVÉS DE MENSAJERÍA O PUBLICACIÓN NO ES CONFIDENCIAL Y NO CREARÁ UNA RELACIÓN DE CLIENTE. ESTA PÁGINA CONTIENE PUBLICIDAD.

Soy abogada, y como abogada, tengo el deber ético de informarle esta información. A pesar de que es mi deber, también creo que es importante ser muy clara y transparente con la información proporcionada y los objetivos del blog. Por último, quiero transmitir que es muy importante que busque información que se adapte a sus necesidades específicas, y la única manera de hacerlo es que un abogado/a calificado evalúe su situación específica.

ESTE SITIO WEB NO ES SIGNIFICADO PARA PROPORCIONAR ASESORÍA LEGAL Y EL USO DE ESTO NO CREA UNA RELACIÓN CON EL CLIENTE DEL ABOGADO

¡Por favor lea los términos de uso y la política de privacidad y realmente dirija las advertencias!

Soy abogada de leyes en el estado de California. Mi familia habla inglés y español, así que crecí para tener fluidez en ambos idiomas. Este blog nacio de ver que hay una necesidad de explicar los conceptos legales de una manera sencilla que la gente pueda entender.

Me gradué de la escuela de derecho en California. Este blog proporciona información sobre la ley de California en las áreas de planificación patrimonial y ley de negocios y, a veces, ley familiar, tal como se lo explicaría a un amigo con una buena taza de café. Veras a lo largo de este blog qu eme encanta tomar cafecito.

Mi esperanza es que esto sea más interesante de lo que parece porque esta información es relevante para tu vida. Este blog no tiene la intención de proporcionar asesoramiento legal con respecto a tu situación específica, sino más bien una visión general de la ley para que pueda comprender mejor las preguntas que debe hacerle a su abogado. Por favor no me manden mensajes con preguntas personales- no las puedo contestar!

Cuidado….

La planificación patrimonial implica necesariamente conversaciones sobre la muerte y temas delicados, por lo que la información aquí puede ser incómoda. Reconosco esto y por esto doy este avizo para que pongan su mente en el estado de poder platicar sobre esto.

AVISO: La información proporcionada en este documento está destinada a una audiencia de California. Aunque trato de mantenerme al día con la ley, la ley cambia constantemente y la publicación que puede estar leyendo puede no ser la información más actualizada. Si tiene preguntas sobre su situación particular, necesita encontrar un abogado calificado que pueda ayudarlo. La información puede contener publicidad de abogados; los resultados anteriores no constituyen un resultado similar. La información en los comentarios o enviados por correo electrónico NO ES CONFIDENCIAL y no crea una relación de abogado y cliente.